Tokushima City:日本德岛县的县厅所在地(首府),位于日本四国岛东部,濒临纪伊水道;以阿波舞(Awa Odori)等地方文化闻名。(注:在中文里常译作“德岛市”。)
/ˌtoʊkəˈʃiːmə ˈsɪti/
Tokushima City is famous for the Awa Odori festival.
德岛市以阿波舞节而闻名。
After landing in Shikoku, we took a local train to Tokushima City to explore its riverside parks and summer dances.
到达四国后,我们坐地方铁路去德岛市,逛了河畔公园,还体验了夏季舞蹈活动。
名称来自日文 徳島市(とくしまし)。其中 徳(toku)有“德行、善”的含义,島(shima)意为“岛”。作为地名,其含义更多是历史地名沿用与汉字记名的结果,而非字面直译所能完全概括。